এমনকি যদিও- - - - Even though.
সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
চুলোয় যাক! - Hang it!
শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying