বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
যাহোক। - How ever.
কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me